[3] refactor: improve & simplify tree-sitter context-tracking#595

juleswritescode merged 7 commits intorefactor/object-referencesupabase-community/postgres-language-server:refactor/object-referencefrom

refactor/context-trackingsupabase-community/postgres-language-server:refactor/context-trackingCopy head branch name to clipboard