Skip to content

Conversation

@ann0see
Copy link
Member

@ann0see ann0see commented Sep 28, 2025

This merges next-release into release once the Website is finalised at release.

Short description of changes
Release PR for r 3.12.0. Ready for local testing. This is a WIP

Context: Fixes an issue? Related issues
Releated to release issue: jamulussoftware/jamulus#3443

Status of this Pull Request

WIP. Still a lot outstanding

What is missing until this pull request can be merged?

Review.

trebmuh and others added 30 commits September 24, 2024 06:15
Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/fr/
Don't remember changing this in this commit though.
Fix inconsistent "Software Manual" references
Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/fr/
Currently translated at 89.4% (34 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/es/
Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/es/
Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/es/
Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings)

Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/es/
Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/es/
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Jamulus/Navigation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/navigation/es/
Currently translated at 89.4% (34 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/es/
Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: Jamulus/Getting-Started
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/es/
Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/es/
Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings)

Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/es/
Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/es/
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Jamulus/Navigation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/navigation/es/
Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translation: Jamulus/Software-Manual
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/es/
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Jamulus/Navigation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/navigation/es/
@anprdev
Copy link

anprdev commented Sep 29, 2025

I think the German translation has to be.
The Connection Setup window shows a list of available Servers together with their "distance" (in terms of ping time), the number of occupants and the maximum number supported, the Server's given location and the Server's Version. Permanent Servers (those that have been listed for longer than 24 hours) are shown in bold.

German
Das Fenster „Verbindungsaufbau“ zeigt eine Liste der verfügbaren Server mit ihrer Entfernung (in Ping-Zeit), der Anzahl der Benutzer und der maximal unterstützten Anzahl, dem Standort des Servers und der Serverversion. Permanente Server (die länger als 24 Stunden aufgelistet sind) werden fett gedruckt.

@ann0see
Copy link
Member Author

ann0see commented Sep 29, 2025

See https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite?tab=readme-ov-file#translation

For the translations. We use Weblate. There you could add suggestions.

@ann0see
Copy link
Member Author

ann0see commented Sep 29, 2025

Broken external links:

Done crawling.

Access to these URLs denied by robots.txt, so we couldn't check them:

http://jamulus/kb/2021/01/05/Jamulus-Sound-Devices.html

http://jamulus/kb/2021/04/18/Jamulus-Video.html

http://jamulus/kb/2022/01/25/Related-Projects.html

http://jamulus/wiki/Client-Troubleshooting

http://jamulus/wiki/Getting-Started

http://jamulus/wiki/Installation-for-iOS

http://jamulus/wiki/Running-a-Server

http://jamulus/wiki/Software-Manual

http://jamulus/wiki/Tips-Tricks-More

@pljones
Copy link
Contributor

pljones commented Sep 30, 2025

https://repology.org/project/jamulus/versions

Working link but a grim stake of affairs.

@pljones
Copy link
Contributor

pljones commented Sep 30, 2025

For product links, we might be better replacing with searches (and putting https://www.google.com/search into robots.txt)

For example

Shure X2u

I'd strongly recommend against any direct links to drivers -- other than via The Internet Archive, if that's a known source for the download - and always link to the page offering the driver, than the file.

I guess anything in Knowledge Base is subject to the exclusion that "if it's broken, it's broken", though? Should we just turn off link checking there?

@pljones
Copy link
Contributor

pljones commented Sep 30, 2025

It’s usually far easier and more reliable to have a mixing desk to connect your kit

Why do we even need a link there? Why to a commercially supplier? Again, stick a Google search for the term in if we can't supply a definition ourselves...

weblate and others added 6 commits October 2, 2025 07:02
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Update Thai translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Update Thai translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Update Thai translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Thai Pangsakulyanont <dtinth@spacet.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/th/
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Startpage
Currently translated at 47.2% (35 of 74 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 46.7% (72 of 154 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 55.5% (15 of 27 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 28.2% (44 of 156 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 89.7% (44 of 49 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 55.3% (31 of 56 strings)

Update German translation using Weblate

Currently translated at 93.3% (14 of 15 strings)

Co-authored-by: Christopher Kühlbach <christopher.kuehlbach@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ann0see <20726856+ann0see@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/faq/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-linux/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/server-troubleshooting/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/de/
Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translation: Jamulus/FAQ
Translation: Jamulus/Getting-Started
Translation: Jamulus/Installation-for-Linux
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translation: Jamulus/Server-Troubleshooting
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Startpage
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 32.4% (24 of 74 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 59.1% (29 of 49 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 44.6% (25 of 56 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 28.3% (21 of 74 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 55.1% (27 of 49 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 39.2% (22 of 56 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 24.3% (18 of 74 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 28.5% (16 of 56 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 21.6% (16 of 74 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 44.8% (22 of 49 strings)

Update Russian translation using Weblate

Currently translated at 23.2% (13 of 56 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Roman Akimov <zoompyc@gmail.com>
Co-authored-by: ignotus <ignotus666@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ахматов Тамерлан <novadapresna@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-linux/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/ru/
Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translation: Jamulus/Installation-for-Linux
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Startpage
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 50.0% (13 of 26 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: peppedp <avvocatidipaolo@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/it/
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Update Spanish translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Update Spanish translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ignotus <ignotus666@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/es/
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translation: Jamulus/Software-Manual
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Update French translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Update French translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/fr/
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translation: Jamulus/Software-Manual
@ann0see
Copy link
Member Author

ann0see commented Oct 2, 2025

I'd not even link to google. I'd prefer Wikipedia and co if possible in most cases.

pljones and others added 11 commits October 4, 2025 13:55
Translations update from Hosted Weblate
Currently translated at 36.4% (27 of 74 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 62.5% (10 of 16 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 29.7% (22 of 74 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 9.0% (14 of 154 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 50.0% (13 of 26 strings)

Update Italian translation using Weblate

Currently translated at 92.8% (13 of 14 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/directories/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/it/
Translation: Jamulus/Directories
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 93.5% (144 of 154 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Co-authored-by: Henk De Groot <weblate@hdegroot.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/client-troubleshooting/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/getting-started/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-client-commands/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-shared-commands/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-linux/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-macintosh/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/installation-for-windows/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/privacy-statement/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/nl/
Translation: Jamulus/Client-Troubleshooting
Translation: Jamulus/Getting-Started
Translation: Jamulus/Include-Client-Commands
Translation: Jamulus/Include-Shared-Commands
Translation: Jamulus/Installation-for-Linux
Translation: Jamulus/Installation-for-Macintosh
Translation: Jamulus/Installation-for-Windows
Translation: Jamulus/Privacy-Statement
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Startpage
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Co-authored-by: Roman Akimov <zoompyc@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/running-a-server/ru/
Translation: Jamulus/Running-a-Server
Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Update Dutch translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Co-authored-by: Henk De Groot <weblate@hdegroot.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/directories/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/include-client-commands/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/software-manual/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/tips-tricks-more/nl/
Translation: Jamulus/Directories
Translation: Jamulus/Include-Client-Commands
Translation: Jamulus/Software-Manual
Translation: Jamulus/Startpage
Translation: Jamulus/Tips-Tricks-More
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/fr/
Translation: Jamulus/Startpage
#, no-wrap
msgid "**No**. You don't need to run a Server. You can use the Servers listed by the built-in Directories and use Jamulus without running a Server yourself. You can also use an unlisted Server if you know its internet address. Or you can use a third party hosting service such as [melomax](https://melomax.live/jamulus-hosting/). There's probably a Server nearby that you and your friends can use at low enough latency for most needs.\n"
msgstr "**Нет**. Вам не нужно запускать сервер. Вы можете использовать серверы, перечисленные во встроенных каталогах, и пользоваться Jamulus без запуска сервера. Вы также можете использовать сервер, не внесенный в список, если знаете его интернет-адрес. Или вы можете воспользоваться услугами стороннего хостинга, например [melomax](https://melomax.live/jamulus-hosting/) или [KOORD](https://koord.live/). Вероятно, поблизости есть сервер, который вы и ваши друзья сможете использовать с достаточно низкой задержкой для большинства нужд.\n"
msgstr "**Нет**. Вам не нужно запускать сервер. Вы можете использовать серверы, перечисленные во встроенных каталогах, и пользоваться Jamulus без запуска сервера. Вы также можете использовать сервер, не внесенный в список, если знаете его интернет-адрес. Или вы можете воспользоваться услугами стороннего хостинга, например [melomax](https://melomax.live/jamulus-hosting/) . Вероятно, поблизости есть сервер, который вы и ваши друзья сможете использовать с достаточно низкой задержкой для большинства нужд.\n"
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Extra space after https://melomax.live/jamulus-hosting/) and the following full stop.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

release process Changes to the release process

Projects

Status: In Progress

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.