fix(deps): update module github.com/plgd-dev/go-coap/v3 to v3.4.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
github.com/plgd-dev/go-coap/v3	v3.3.4 -> v3.4.1

---

Release Notes

plgd-dev/go-coap (github.com/plgd-dev/go-coap/v3)

v3.4.1

Compare Source

What's Changed

• Fix CI by @​jkralik in #​620
• Document How to Run DTLS Examples by @​rodneyosodo in #​617
• Fix race condition during CSM message exchange by @​lubo-svk in #​611

Full Changelog: plgd-dev/go-coap@v3.4.0...v3.4.1

v3.4.0

Compare Source

What's Changed

• [udp/server] remove unused response cache by @​hasheddan in #​588
• [udp] make response message cache configurable by @​hasheddan in #​590
• Upgrade dependencies by @​Danielius1922 in #​606

Full Changelog: plgd-dev/go-coap@v3.3.6...v3.4.0

v3.3.6

Compare Source

What's Changed

• Fix UDP Socket Binding Issue on Linux for IPv4 and IPv6 by @​jkralik in #​582

Full Changelog: plgd-dev/go-coap@v3.3.5...v3.3.6

v3.3.5

Compare Source

What's Changed

• Upgrade dependencies by @​Danielius1922 in #​559
• Blockwise progress by @​krbvroc1 in #​560
• Upgrade dependencies by @​Danielius1922 in #​562
• remove the MPL2.0 license pkg by @​CaiYueTing in #​563
• Upgrade dependencies by @​Danielius1922 in #​571
• Fix issues reported by golangsci-lint by @​Danielius1922 in #​574
• Upgrade dependencies by @​Danielius1922 in #​580
• Upgrade to github.com/pion/dtls/v3 by @​Danielius1922 in #​566

New Contributors

• @​krbvroc1 made their first contribution in #​560

Full Changelog: plgd-dev/go-coap@v3.3.4...v3.3.5

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

ℹ Artifact update notice

File name: lambda/health-check/coap/client/go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 7 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
github.com/pion/dtls/v3	v3.0.4 -> v3.0.7
github.com/pion/logging	v0.2.2 -> v0.2.4
golang.org/x/crypto	v0.28.0 -> v0.33.0
golang.org/x/exp	v0.0.0-20240416160154-fe59bbe5cc7f -> v0.0.0-20240904232852-e7e105dedf7e
golang.org/x/net	v0.30.0 -> v0.35.0
golang.org/x/sync	v0.7.0 -> v0.11.0
golang.org/x/sys	v0.26.0 -> v0.30.0