Improve documentation for automation scripts

[duvvuvenkataramana]

The current documentation for the automation scripts repository could be improved to help new contributors better understand how to use and extend the existing scripts.

What needs to be done:

• Add more detailed README.md with examples
• Create a CONTRIBUTING.md file with guidelines
• Add inline code comments for complex scripts
• Create a wiki page explaining the project structure

Benefits:

• Easier onboarding for new contributors
• Better code maintenance
• Increased community engagement

[github-actions]

Hey soon we'll review your Issue, stay tuned 😊