feature: expose literal helper args string

[jonschlinkert]

For debugging, we can get the literal string passed to a helper, and expose it on error messages, so it's easier to find the line number and do other fun stuff