arcgis.gis.ViewManager.update has an invalid layer update.

[HDO-B]

Describe the bug
In the function below, the line layer.container.manager.update_definition(lyrdef.as_json()) tries to perform an update on the FeatureLayerCollection container of the layer. This will result in the error code 500, Field 'fields' cannot be updated. as the "fields" value is not an updateable value in the FeatureLayerCollection.

class ViewManager:

    def update(self, layer_def: list[ViewLayerDefParameter] | None = None) -> bool:
        """
        Updates a view definition with new queries, geometries, and column
        visibilities.

        =============     =====================================================
        **Argument**      **Description**
        -------------     -----------------------------------------------------
        layer_def         List of
                          :class:`~arcgis.gis._impl._dataclasses.ViewLayerDefParameter`
                          objects for modifying the layers.
        =============     =====================================================

        :returns: Boolean
        """
        results = []
        assert isinstance(layer_def, (list, tuple))
        for lyrdef in layer_def:
            assert isinstance(lyrdef, ViewLayerDefParameter)
            layer = lyrdef.layer
            assert isinstance(layer, arcgis.features.FeatureLayer)
            if "isView" in lyrdef.layer.properties and lyrdef.layer.properties.isView:
                results.append(
                    {
                        layer._url: layer.container.manager.update_definition(
                            lyrdef.as_json()
                        )
                    }
                )
            else:
                raise ValueError("The layer is not a view.")
            del lyrdef
        return results

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

view_item = gis.content.get("item_id")
view_manager =  view_item.view_manager
layer_defs = view_manager.get_definitions(view_item)
view_manager.update(layer_defs)

error:

Traceback (most recent call last):
  File "<string>", line 1, in <module>
  File "..\Lib\site-packages\arcgis\features\managers.py", line 3206, in update_definition
    res = self._con.post(u_url, params)
          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "..\Lib\site-packages\arcgis\gis\_impl\_con\_connection.py", line 1529, in post
    return self._handle_response(
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "..\Lib\site-packages\arcgis\gis\_impl\_con\_connection.py", line 986, in _handle_response
    raise Exception(data["error"])
Exception: {'code': 500, 'message': "Field 'fields' cannot be updated.", 'details': []}

Expected behavior
The update should be directly on the layer itself without accessing the container value layer.manager.update_definition(lyrdef.as_json()):

    def update(self, layer_def: list[ViewLayerDefParameter] | None = None) -> bool:
        """
        Updates a view definition with new queries, geometries, and column
        visibilities.

        =============     =====================================================
        **Argument**      **Description**
        -------------     -----------------------------------------------------
        layer_def         List of
                          :class:`~arcgis.gis._impl._dataclasses.ViewLayerDefParameter`
                          objects for modifying the layers.
        =============     =====================================================

        :returns: Boolean
        """
        results = []
        assert isinstance(layer_def, (list, tuple))
        for lyrdef in layer_def:
            assert isinstance(lyrdef, ViewLayerDefParameter)
            layer = lyrdef.layer
            assert isinstance(layer, arcgis.features.FeatureLayer)
            if "isView" in lyrdef.layer.properties and lyrdef.layer.properties.isView:
                results.append(
                    {
                        layer._url: layer.manager.update_definition(
                            lyrdef.as_json()
                        )
                    }
                )
            else:
                raise ValueError("The layer is not a view.")
            del lyrdef
        return results

Platform (please complete the following information):

• OS: Windows
• Python API Version 2.4.1

[HDO-B]

As an extra, the return type in the function definition bool also doesn't match the return type of list[dict[str, bool]] of results.